#!/bin/bash
echo 'usage: ssh user@server.example.net "cat >> ~/.ssh/authorized_keys" < ~/.ssh/id_rsa.pub' 1>&2

user=$1
server=$2

ssh "$user"@"$server" "cat < ~/.ssh/id_rsa.pub >> ~/.ssh/authorized_keys"